To put it mildly
说得婉转些
🧩 词语组成解析
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
put
[pʊt]
vt. 放;表达;给予（重视、信任、价值等）;使处于（某种状态）;
vt.& vi. 使感觉到;使受到…的影响;
vi. 说;猛推;将…送往;使与…连接;
n. [方]笨蛋，怪人;对策;
adj. 固定的;不动的;
it
[ɪt]
pron. 它;他;正好是所需的;事实[情况];
n. <美俚>傻瓜，笨蛋;<俚>绝妙的人;理想的东西;登峰造极;
mildly
['maildli]
adv. 和善地;轻微地;说得委婉些;说得好听一点;
🗣️ 情景例句
and I thought ... maybe ...
我觉得……也许……
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
猪耳朵做不成丝钱包；巧妇难为无米之炊。
How are you getting there? By train?
你准备怎样走？坐火车去吗？